| | | | | | |
| Z. Benson | AG | BUF | 2025-11-21 | Ne jouera pas | bas du corps | + |
| J. Ivany | D | PIT | 2025-11-21 | Portait un chandail sans contact à l'entraînement | bas du corps | + |
| N. Matinp | D | OTT | 2025-11-21 | [en] Unable to return | Détails non divulgués | + |
| C. Helleb | G | WIN | 2025-11-21 | Absent 4 à 6 semaines | genou | + |
| S. Honzek | AG | CGY | 2025-11-21 | Se fait opérer | haut du corps | + |
| A. Matthe | C | TOR | 2025-11-21 | incertain | bas du corps | + |
| M. Knies | AG | TOR | 2025-11-21 | [en] Doubtful for Saturday's game | bas du corps | + |
| W. Borgen | D | NYR | 2025-11-20 | Au jour le jour | haut du corps | + |
| V. Tarase | AD | MIN | 2025-11-20 | [Trad. auto.] Transféré à la liste des blessés.
[Original en] Moved to injured reserve | bas du corps | + |
| R. Greig | C | OTT | 2025-11-20 | Indisponible | Détails non divulgués | + |
| S. Durzi | D | UTA | 2025-11-20 | Près d'un retour | épaule | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-11-20 | Se retrouve sur la liste des blessés | Détails non divulgués | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-11-20 | [en] Out a couple of weeks | Détails non divulgués | + |
| A. Stolar | G | TOR | 2025-11-20 | N'est toujours pas en uniforme | haut du corps | + |
| M. Knies | AG | TOR | 2025-11-20 | Indisponible | bas du corps | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-20 | Laissé de côté | haut du corps | + |
| M. Granlu | C | ANA | 2025-11-20 | Toujours à l'écart | bas du corps | + |
| A. Burako | AG | CHI | 2025-11-20 | Manquera la partie de vendredi | Détails non divulgués | + |
| G. Brindl | C | COL | 2025-11-20 | A quitté pendant le match de jeudi | bas du corps | + |
| E. Cernak | D | TB | 2025-11-20 | Toujours absent | bas du corps | + |
| E. Soderb | AG | DET | 2025-11-20 | Officiellement absent | Détails non divulgués | + |
| J. Evans | AG | MTL | 2025-11-20 | Quitte pendant la partie de jeudi | Détails non divulgués | + |
| A. Burako | AG | CHI | 2025-11-20 | Souffre d'une blessure | Détails non divulgués | + |
| E. Soderb | AG | DET | 2025-11-19 | À l'écart en raison d'une blessure non divulguée | Détails non divulgués | + |
| E. Luosta | AG | FLA | 2025-11-19 | [en] Classified as week-to-week | bas du corps | + |
| I. Lyubus | D | DAL | 2025-11-19 | Ne voyagera pas avec l'équipe | Détails non divulgués | + |
| M. Duchen | C | DAL | 2025-11-19 | [en] Making Canadian trip | haut du corps | + |
| C. Lazar | C | EDM | 2025-11-19 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| C. Schwin | AD | FLA | 2025-11-19 | [en] Out several months with broken arm | bras | + |
| N. Philp | C | EDM | 2025-11-19 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| T. Harley | D | DAL | 2025-11-19 | [en] Will miss road trip | bas du corps | + |
| V. Tarase | AD | MIN | 2025-11-19 | Ne jouera pas mercredi | bas du corps | + |
| N. Dowd | C | WSH | 2025-11-19 | [en] Won't travel for Thursday's game | haut du corps | + |
| N. Dowd | C | WSH | 2025-11-19 | Ne devrait pas jouer | haut du corps | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-19 | Ne reviendra pas | haut du corps | + |
| M. Granlu | C | ANA | 2025-11-19 | Ne jouera pas | bas du corps | + |
| T. Bluege | C | VAN | 2025-11-19 | Absence prolongée lors de la remise en forme | bas du corps | + |
| C. McAvoy | D | BOS | 2025-11-19 | [en] Has facial surgery | haut du corps | + |
| M. Murray | G | SEA | 2025-11-18 | [en] Out for approximately six weeks | bas du corps | + |
| I. Lyubus | D | DAL | 2025-11-18 | Ne jouera pas | Détails non divulgués | + |
| N. Roy | C | TOR | 2025-11-18 | [en] Set to miss a few games | haut du corps | + |
| C. Tanev | D | TOR | 2025-11-18 | [en] Out at least one more week | haut du corps | + |
| J. Ivany | D | PIT | 2025-11-18 | Portait un chandail sans contact à l'entraînement | bas du corps | + |
| E. Lindho | C | BOS | 2025-11-18 | Rejoint l'équipe sur la route | bas du corps | + |
| C. McAvoy | D | BOS | 2025-11-18 | [en] Won't travel on road trip out west | haut du corps | + |
| A. Matthe | C | TOR | 2025-11-18 | Vise un retour au jeu samedi | bas du corps | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-11-18 | Ne jouera pas | Détails non divulgués | + |
| E. Cernak | D | TB | 2025-11-18 | Ne jouera pas | bas du corps | + |
| A. Romano | D | NYI | 2025-11-18 | [en] Sustains injury late in game | haut du corps | + |
| M. Knies | AG | TOR | 2025-11-18 | Indisponible | bas du corps | + |
| R. Hartma | AD | MIN | 2025-11-18 | Évalué sur une base hebdomadaire | bas du corps | + |
| W. Borgen | D | NYR | 2025-11-18 | Décision sera prise avant la rencontre | haut du corps | + |
| J. Lauzon | D | VGK | 2025-11-18 | Encore blessé | Détails non divulgués | + |
| R. Nugent | C | EDM | 2025-11-18 | Ne voyage pas avec l'équipe | Détails non divulgués | + |
| N. Roy | C | TOR | 2025-11-17 | Non disponible contre les Blues | haut du corps | + |
| D. Dought | D | LA | 2025-11-17 | Évalué sur une base hebdomadaire | bas du corps | + |
| M. Kessel | D | BUF | 2025-11-17 | Devrait être blessé pour une longue période | bas du corps | + |
| E. Luosta | AG | FLA | 2025-11-17 | [en] Ruled out with lower-body injury | bas du corps | + |
| C. McAvoy | D | BOS | 2025-11-17 | Pas de date de retour au jeu prévue | haut du corps | + |
| J. Norris | C | BUF | 2025-11-17 | Fait des progrès | haut du corps | + |
| J. Kotkan | AG | CAR | 2025-11-17 | Pas de date de retour | cheville | + |
| J. Lauzon | D | VGK | 2025-11-17 | Blessure non divulguée | Détails non divulgués | + |
| C. Schwin | AD | FLA | 2025-11-17 | [en] Injured in Monday's victory | Détails non divulgués | + |
| L. O'Conn | AD | COL | 2025-11-17 | [en] Dealing with setback in recovery | hanche | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-17 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| M. Misa | C | SJ | 2025-11-17 | [en] Set to miss several more weeks | bas du corps | + |
| J. Skinne | AG | SJ | 2025-11-17 | Devrait rater les deux prochaines semaines | bas du corps | + |
| M. Granlu | C | ANA | 2025-11-17 | Toujours absent | bas du corps | + |
| T. Bluege | C | VAN | 2025-11-16 | De retour sur patins | bas du corps | + |
| T. Demko | G | VAN | 2025-11-16 | Évalué sur une base hebdomadaire | bas du corps | + |
| F. Chytil | C | VAN | 2025-11-16 | [en] Skating again and feeling better | haut du corps | + |
| S. Honzek | AG | CGY | 2025-11-16 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| V. Koivun | AG | PIT | 2025-11-16 | Ne jouera pas | bas du corps | + |
| K. Dach | C | MTL | 2025-11-16 | [Trad. auto.] Sera absent pour un moment.
[Original en] Will be out for a while. | pied | + |
| I. Lyubus | D | DAL | 2025-11-16 | N'a pas patiné | Détails non divulgués | + |
| W. Borgen | D | NYR | 2025-11-16 | [en] Remains out for Sunday's game | haut du corps | + |
| R. Hartma | AD | MIN | 2025-11-16 | Blessure au bas du corps | bas du corps | + |
| V. Tarase | AD | MIN | 2025-11-16 | Ne jouera pas | bas du corps | + |
| S. Honzek | AG | CGY | 2025-11-16 | [en] Status now week-to-week | haut du corps | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-11-16 | Indisponible | Détails non divulgués | + |
| K. Kakko | AD | SEA | 2025-11-15 | Évalué sur une base hebdomadaire | bas du corps | + |
| J. McCann | AG | SEA | 2025-11-15 | Fait des progrès | bas du corps | + |
| J. Hughes | C | NJ | 2025-11-15 | Se fait opérer | doigt | + |
| C. Glass | C | NJ | 2025-11-15 | Évalué sur une base hebdomadaire | haut du corps | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-11-15 | Ne reviendra pas | Détails non divulgués | + |
| J. Dickin | C | CHI | 2025-11-15 | Reste indisponible | épaule | + |
| M. Duchen | C | DAL | 2025-11-15 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| T. Harley | D | DAL | 2025-11-15 | Décision de dernière minute | Détails non divulgués | + |
| J. Kotkan | AG | CAR | 2025-11-15 | Retiré | cheville | + |
| C. McAvoy | D | BOS | 2025-11-15 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| N. Folign | AG | CHI | 2025-11-15 | A quitté pendant la partie de samedi | Détails non divulgués | + |
| T. Harley | D | DAL | 2025-11-15 | [en] Sitting out Saturday, week-to-week | bas du corps | + |
| D. Dought | D | LA | 2025-11-15 | Blessure au bas du corps | bas du corps | + |
| N. Folign | AG | CHI | 2025-11-15 | [en] Will miss four weeks | main | + |
| M. Murray | G | SEA | 2025-11-15 | [en] Injured late in first period | bas du corps | + |
| V. Arvids | AG | BOS | 2025-11-15 | S'attend à rater quelques matchs | bas du corps | + |
| M. Kessel | D | BUF | 2025-11-15 | Blessure au bas du corps | bas du corps | + |
| V. Tarase | AD | MIN | 2025-11-15 | Indisponible | bas du corps | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-15 | Retiré | haut du corps | + |
| B. Carlo | D | TOR | 2025-11-15 | Ne jouera pas | bas du corps | + |
| W. Borgen | D | NYR | 2025-11-15 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| M. Granlu | C | ANA | 2025-11-15 | Indisponible | bas du corps | + |
| J. Dickin | C | CHI | 2025-11-14 | Décision avant le début du match | épaule | + |
| A. Newhoo | C | MTL | 2025-11-14 | Se fait opérer | cheville | + |
| W. Borgen | D | NYR | 2025-11-14 | Ne s'est pas pratiqué | haut du corps | + |
| B. Tkachu | AG | OTT | 2025-11-14 | [en] Skates Friday, will travel | pouce | + |
| M. Rossi | C | MIN | 2025-11-14 | Évalué sur une base hebdomadaire | bas du corps | + |
| J. Kotkan | AG | CAR | 2025-11-14 | Quitte avec une blessure au bas du corps | bas du corps | + |
| J. Kotkan | AG | CAR | 2025-11-14 | [en] Battling ankle injury | cheville | + |
| J. Hughes | C | NJ | 2025-11-14 | Souffre d'une blessure à la main | main | + |
| K. Guhle | D | MTL | 2025-11-14 | [en] Out 8-10 weeks | bas du corps | + |
| A. Stolar | G | TOR | 2025-11-13 | Au jour-le-jour | haut du corps | + |
| V. Nichus | AG | COL | 2025-11-13 | [en] Classified as week-to-week | bas du corps | + |
| W. Karlss | C | VGK | 2025-11-13 | Évalué sur une base hebdomadaire | bas du corps | + |
| Z. MacEwe | C | NJ | 2025-11-13 | A quitté pendant le match de mercredi | Détails non divulgués | + |
| C. Glass | C | NJ | 2025-11-13 | Toujours blessé | Détails non divulgués | + |
| A. Burako | AG | CHI | 2025-11-13 | [en] Misses game due to illness | malade | + |
| B. Jenner | AG | CBJ | 2025-11-13 | Absence prolongée | haut du corps | + |
| A. Matthe | C | TOR | 2025-11-13 | [en] Out a couple of games | bas du corps | + |
| T. Chabot | D | OTT | 2025-11-13 | Absent deux semaines | haut du corps | + |
| J. Skinne | AG | SJ | 2025-11-13 | S'est blessé tôt | bas du corps | + |
| K. Kakko | AD | SEA | 2025-11-13 | [en] Departs from Thursday's contest | bas du corps | + |
| H. Fleury | D | WIN | 2025-11-13 | Suit le protocole pour les commotions cérébrales | commotion | + |
| A. Newhoo | C | MTL | 2025-11-13 | [en] Sustains apparent lower-body injury | bas du corps | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-13 | Indisponible | haut du corps | + |
| T. Chabot | D | OTT | 2025-11-12 | Indisponible | haut du corps | + |
| A. Burako | AG | CHI | 2025-11-12 | Décision de dernière minute | Détails non divulgués | + |
| T. Demko | G | VAN | 2025-11-12 | Son état sera réévalué | bas du corps | + |
| V. Nichus | AG | COL | 2025-11-12 | [en] Set for further evaluation | bas du corps | + |
| T. Demko | G | VAN | 2025-11-12 | [en] Dealing with new lower-body issue | bas du corps | + |
| H. Fleury | D | WIN | 2025-11-12 | Souffre d'une blessure qui n'a pas été précisée | Détails non divulgués | + |
| J. Kivira | AD | COL | 2025-11-12 | Patine | bas du corps | + |
| P. Holmbe | AG | TB | 2025-11-12 | [en] Will not play against Rangers | Détails non divulgués | + |
| A. Burako | AG | CHI | 2025-11-12 | [en] Not playing against Devils | Détails non divulgués | + |
| A. Erne | AG | DAL | 2025-11-12 | Manquera plusieurs semaines d'activité | bas du corps | + |
| V. Nichus | AG | COL | 2025-11-12 | Sur la touche pour quelque temps | bas du corps | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-11-12 | Ne jouera pas | Détails non divulgués | + |
| P. Holmbe | AG | TB | 2025-11-11 | Au jour-le-jour | Détails non divulgués | + |
| L. O'Conn | AD | COL | 2025-11-11 | [en] Still working way back from injury | hanche | + |
| R. McDona | D | TB | 2025-11-11 | S'attend à rater quelques matchs | Détails non divulgués | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-11-11 | Blessure non divulguée | Détails non divulgués | + |
| A. Stolar | G | TOR | 2025-11-11 | S'est blessé en première période | haut du corps | + |
| B. Jenner | AG | CBJ | 2025-11-11 | [en] Questionable with UBI | haut du corps | + |
| T. Demko | G | VAN | 2025-11-11 | A quitté pendant le match de mardi | Détails non divulgués | + |
| A. Matthe | C | TOR | 2025-11-11 | Blessé | bas du corps | + |
| T. Chabot | D | OTT | 2025-11-11 | Quitte la partie de mardi | haut du corps | + |
| J. Kulich | C | BUF | 2025-11-10 | [en] Set to miss significant time | oreille | + |
| Z. Benson | AG | BUF | 2025-11-10 | Devrait voyager avec l'équipe | bas du corps | + |
| C. Mittel | C | BOS | 2025-11-10 | Évalué sur une base hebdomadaire | bas du corps | + |
| R. Nugent | C | EDM | 2025-11-10 | Devrait manquer au moins une semaine | Détails non divulgués | + |