| | | | | | |
| E. Rodrig | C | NJ | 2026-03-31 | Chirurgie | doigt | + |
| D. Kuliko | D | FLA | 2026-04-07 | [en] Done for season with broken finger | doigt | + |
| E. Rodrig | C | NJ | 2026-03-26 | Probablement tenu à l'écart pour la saison | doigt | + |
| D. Severs | D | CBJ | 2026-04-03 | Se fait opérer | épaule | + |
| C. Jones | D | PIT | 2026-04-03 | Se fait opérer à l'épaule | épaule | + |
| C. Bedard | C | CHI | 2025-12-12 | [en] Sustains injury late in loss | épaule | + |
| J. Lekker | AD | VAN | 2026-02-27 | Son opération s'est bien déroulée | épaule | + |
| A. Romano | D | NYI | 2026-04-06 | [en] Set to resume contact drills | épaule | + |
| C. Bedard | C | CHI | 2026-01-04 | [en] Expected back before Olympics | épaule | + |
| A. Romano | D | NYI | 2026-04-12 | Saison régulière terminée | épaule | + |
| C. Bedard | C | CHI | 2025-12-13 | N'accompagnera pas l'équipe lors du voyage | épaule | + |
| A. Romano | D | NYI | 2026-03-12 | [en] Could return in playoffs | épaule | + |
| A. Romano | D | NYI | 2025-11-23 | [en] Likely out for season | épaule | + |
| J. Lekker | AD | VAN | 2026-02-21 | Aura une opération qui mettra fin à sa saison | épaule | + |
| E. Salomo | D | WIN | 2026-04-30 | Se fait opérer à l'épaule | épaule | + |
| C. Bedard | C | CHI | 2026-01-06 | Son statut sera maintenant au jour le jour | épaule | + |
| N. Jensen | D | ANA | 2026-04-14 | [en] Not expected to return for playoffs | genou | + |
| T. Seguin | C | DAL | 2025-12-16 | Se fait opérer | genou | + |
| T. Seguin | C | DAL | 2025-12-06 | Placé sur la liste des blessés de longue durée. | genou | + |
| H. Mews | D | CGY | 2025-11-04 | Saison terminée | genou | + |
| R. Sandin | D | WSH | 2026-04-22 | Subira une opération au genou | genou | + |
| Z. MacEwe | C | TOR | 2026-01-10 | Saison terminée | genou | + |
| T. Seguin | C | DAL | 2025-12-03 | Devrait être sur la liste des blessés à long terme | genou | + |
| A. Matthe | C | TOR | 2026-03-13 | [en] Missing rest of season | genou | + |
| S. Varlam | G | NYI | 2026-03-12 | [en] Not playing this season | genou | + |
| N. Zadoro | D | BOS | 2026-05-01 | [en] Played through torn MCL | genou | + |
| S. Varlam | G | NYI | 2025-09-15 | [en] Status uncertain for start of camp | genou | + |
| T. Seguin | C | DAL | 2026-05-04 | [en] Should be ready for training camp | genou | + |
| J. Kyrou | AD | WSH | 2026-04-23 | Subira une opération au genou | genou | + |
| T. Seguin | C | DAL | 2026-02-27 | [en] Out until 2026-27 | genou | + |
| K. Palmie | AD | NYI | 2025-11-29 | [en] Out 6-8 months following surgery | genou | + |
| S. Noesen | C | NJ | 2026-03-22 | Saison officiellement terminée | genou | + |
| N. Mikkol | D | FLA | 2026-03-23 | Devrait manquer le reste la saison | genou | + |
| S. Varlam | G | NYI | 2025-09-18 | [en] Skating, no timeline for return | genou | + |
| N. Mikkol | D | FLA | 2026-03-21 | S'attend à rater quelques matchs | genou | + |
| T. Seguin | C | DAL | 2025-12-19 | [en] Not yet ruled out for season | genou | + |
| K. Palmie | AD | NYI | 2026-04-15 | Sera prêt pour le camp d'entraînement | genou | + |
| N. Jensen | D | ANA | 2026-03-17 | [en] Undergoing knee surgery | genou | + |
| A. Matthe | C | TOR | 2026-03-19 | Son opération s'est bien déroulée | genou | + |
| P. Engval | AG | NYI | 2025-09-18 | Absent pendant deux à trois semaines | hanche | + |
| N. Jensen | D | ANA | 2025-09-23 | [en] Back to full participation | hanche | + |
| N. Jensen | D | ANA | 2025-10-02 | Pourrait être de retour | hanche | + |
| T. Demko | G | VAN | 2026-03-03 | Envoyé sur la liste des blessés à long terme | hanche | + |
| N. Jensen | D | ANA | 2025-09-17 | [en] Should start skating next week | hanche | + |
| F. Gustav | G | MIN | 2026-05-18 | [en] Set for offseason surgery | hanche | + |
| J. Huberd | AG | CGY | 2026-02-05 | [en] Set for hip surgery | hanche | + |
| T. Demko | G | VAN | 2026-01-27 | Saison terminée | hanche | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-05-21 | Devrait être opéré | hanche | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-22 | Devrait s'absenter encore plus longtemps | haut du corps | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-17 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| C. Tanev | D | TOR | 2025-11-18 | [en] Out at least one more week | haut du corps | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-19 | Ne reviendra pas | haut du corps | + |
| S. Honzek | AG | CGY | 2025-11-21 | Se fait opérer | haut du corps | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-20 | Laissé de côté | haut du corps | + |
| A. Romano | D | NYI | 2025-11-18 | [en] Sustains injury late in game | haut du corps | + |
| D. Kuliko | D | FLA | 2025-10-15 | [en] Will miss approximately five months | haut du corps | + |
| N. Mikkol | D | FLA | 2025-10-18 | Souffre d'une blessure | haut du corps | + |
| A. Romano | D | NYI | 2025-10-18 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| J. Gadjov | AG | FLA | 2025-11-03 | N'accompagnera pas l'équipe lors du voyage | haut du corps | + |
| D. Kuliko | D | FLA | 2025-10-09 | A quitté en raison d'une blessure | haut du corps | + |
| C. Tanev | D | TOR | 2025-11-01 | [en] Taken out on stretcher | haut du corps | + |
| C. Tanev | D | TOR | 2025-11-02 | [en] Discharged and headed home | haut du corps | + |
| J. Gadjov | AG | FLA | 2025-10-27 | Blessé pour au moins une semaine | haut du corps | + |
| E. Robins | AG | CAR | 2025-10-23 | [en] Departs from game | haut du corps | + |
| E. Robins | AG | CAR | 2025-10-24 | [en] Poised for absence | haut du corps | + |
| M. Rempe | C | NYR | 2025-10-23 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| B. Pesce | D | NJ | 2025-10-26 | Ne voyagera pas avec l'équipe | haut du corps | + |
| A. Romano | D | NYI | 2025-10-27 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| N. Hague | D | NSH | 2025-10-25 | Décision avant le début du match | haut du corps | + |
| C. Tanev | D | TOR | 2025-10-27 | [en] Could return by end of week | haut du corps | + |
| R. Sandin | D | WSH | 2025-10-27 | [en] Won't travel to Dallas | haut du corps | + |
| R. Sandin | D | WSH | 2025-10-25 | Toujours absent | haut du corps | + |
| M. Rempe | C | NYR | 2025-10-25 | Ne voyage pas avec l'équipe | haut du corps | + |
| A. Romano | D | NYI | 2025-10-21 | [en] Unavailable against San Jose | haut du corps | + |
| F. Chytil | C | VAN | 2025-10-19 | [en] Hurt in Sunday's game | haut du corps | + |
| A. Romano | D | NYI | 2025-10-20 | Décision de dernière minute | haut du corps | + |
| C. Tanev | D | TOR | 2025-10-21 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| R. Sandin | D | WSH | 2025-10-23 | [en] Managing upper-body injury | haut du corps | + |
| B. Pesce | D | NJ | 2025-10-28 | [en] Out for at least one month | haut du corps | + |
| R. Sandin | D | WSH | 2025-10-23 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| A. Romano | D | NYI | 2025-10-22 | N'est pas prêt d'un retour au jeu | haut du corps | + |
| M. Rempe | C | NYR | 2025-10-28 | Fait face à une absence prolongée | haut du corps | + |
| C. Tanev | D | TOR | 2025-10-22 | [en] Questionable for Friday's game | haut du corps | + |
| S. Jarvis | AD | CAR | 2025-11-14 | [en] Exits after high stick to face | haut du corps | + |
| N. Jensen | D | ANA | 2025-11-13 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-13 | Indisponible | haut du corps | + |
| J. Brodin | D | MIN | 2025-09-28 | Entraînement complet | haut du corps | + |
| N. Hague | D | NSH | 2025-09-24 | Devrait manquer 4 à 6 semaines | haut du corps | + |
| S. Honzek | AG | CGY | 2025-11-16 | [en] Status now week-to-week | haut du corps | + |
| S. Jarvis | AD | CAR | 2025-11-15 | Décision avant le début du match | haut du corps | + |
| R. Poehli | C | ANA | 2025-11-15 | Retiré | haut du corps | + |
| F. Chytil | C | VAN | 2025-11-16 | [en] Skating again and feeling better | haut du corps | + |
| S. Honzek | AG | CGY | 2025-11-16 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| J. Brodin | D | MIN | 2025-10-06 | Reste indisponible | haut du corps | + |
| C. Tanev | D | TOR | 2025-11-08 | [en] Returns to the ice | haut du corps | + |
| J. Brodin | D | MIN | 2025-10-08 | Pourrait être disponible | haut du corps | + |
| J. Brodin | D | MIN | 2025-10-09 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| J. Brodin | D | MIN | 2025-10-06 | [Trad. auto.] Placé sur la liste des blessés.
[Original en] Put on injured reserve | haut du corps | + |
| Z. MacEwe | C | TOR | 2025-11-05 | Indisponible | haut du corps | + |
| V. Namest | C | WIN | 2025-09-30 | Devrait être prêt à jouer | haut du corps | + |
| J. Gadjov | AG | FLA | 2025-11-08 | Se fait opérer | haut du corps | + |
| J. Daccor | G | SEA | 2025-11-08 | Ne sera pas du voyage | haut du corps | + |
| D. Joshua | AG | TOR | 2026-01-24 | A patiné avant l'entraînement | haut du corps | + |
| R. Pulock | D | NYI | 2026-01-24 | Indisponible | haut du corps | + |
| M. Applet | C | DET | 2026-04-05 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| C. Zary | C | CGY | 2026-03-21 | [en] Injured in Friday's win | haut du corps | + |
| R. Pulock | D | NYI | 2026-01-23 | Au jour le jour | haut du corps | + |
| Y. Kuznet | D | CGY | 2026-03-20 | [en] Set to remain out versus Cats | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-01-20 | [en] Classified as day-to-day | haut du corps | + |
| J. Sander | D | OTT | 2026-03-21 | [en] Could return in 7-10 days | haut du corps | + |
| F. Chytil | C | VAN | 2026-01-22 | [en] Game-time decision versus Devils | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-01-29 | Pas encore prêt pour un retour au jeu | haut du corps | + |
| V. Nichus | AG | CBJ | 2026-04-05 | [en] Contending with UBI | haut du corps | + |
| J. Kyrou | AD | WSH | 2026-01-29 | Décision de dernière minute | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-01-31 | Pourrait jouer | haut du corps | + |
| R. Pulock | D | NYI | 2026-01-26 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| J. Schwar | AG | COL | 2026-04-15 | Indisponible | haut du corps | + |
| J. Kyrou | AD | WSH | 2026-01-28 | Considéré au jour le jour | haut du corps | + |
| R. Pulock | D | NYI | 2026-01-28 | Décision de dernière minute | haut du corps | + |
| J. Kyrou | AD | WSH | 2026-01-27 | Blessé lors du match de mardi | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-01-28 | Peut pratiquer | haut du corps | + |
| M. Applet | C | DET | 2026-04-15 | Non disponible | haut du corps | + |
| N. Ostlun | C | BUF | 2026-04-15 | [en] Expected to miss start of playoffs | haut du corps | + |
| N. Ostlun | C | BUF | 2026-04-04 | Encore absent | haut du corps | + |
| M. Barron | AG | WIN | 2026-01-11 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-01-13 | [en] GTD versus Dallas | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-01-08 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-01-10 | Indisponible | haut du corps | + |
| M. Barron | AG | WIN | 2026-01-13 | [en] Slated to miss Tuesday's matchup | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-01-16 | Se retrouve sur la liste des blessés | haut du corps | + |
| Y. Kuznet | D | CGY | 2026-03-22 | [en] Out again but close | haut du corps | + |
| N. Hague | D | NSH | 2026-04-16 | Ne jouera pas le dernier match de la saison | haut du corps | + |
| E. Robins | AG | CAR | 2026-01-19 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| E. Robins | AG | CAR | 2026-01-19 | [Trad. auto.] Devrait être absent pour un certain temps.
[Original en] Expected to be out for a while. | haut du corps | + |
| V. Nichus | AG | CBJ | 2026-01-19 | Laissé de côté avant la partie | haut du corps | + |
| N. Greben | AD | PHI | 2026-04-16 | Manquera le début des séries éliminatoires | haut du corps | + |
| M. Barron | AG | WIN | 2026-01-14 | [en] Game-time call versus Wild | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-01-13 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| J. Schwar | AG | COL | 2026-04-16 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| C. Zary | C | CGY | 2026-03-22 | Au jour le jour | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-03-03 | Fait des progrès dans sa guérison | haut du corps | + |
| P. Dubois | C | WSH | 2026-04-11 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| R. Pulock | D | NYI | 2026-03-04 | Indisponible | haut du corps | + |
| N. Ostlun | C | BUF | 2026-04-11 | Ne devrait pas revenir cette saison | haut du corps | + |
| C. Lindgr | G | WSH | 2026-04-11 | Reste à l'écart | haut du corps | + |
| M. Applet | C | DET | 2026-04-11 | [en] Expected to miss Saturday's game | haut du corps | + |
| N. Hague | D | NSH | 2026-04-11 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| M. Applet | C | DET | 2026-04-07 | [en] Unavailable against Columbus | haut du corps | + |
| D. Kuliko | D | FLA | 2026-03-01 | Décision avant le début du match | haut du corps | + |
| T. Terry | AD | ANA | 2026-02-27 | À l'écart du jeu | haut du corps | + |