| | | | | | |
| E. Gudbra | D | CBJ | 2025-10-18 | Indisponible | haut du corps | + |
| N. Lundkv | D | DAL | 2025-10-18 | Laissé de côté | bas du corps | + |
| N. Lundkv | D | DAL | 2025-10-18 | [Trad. auto.] Devrait manquer un certain temps.
[Original en] Expected to miss some time. | bas du corps | + |
| J. Danfor | AD | BUF | 2025-10-17 | [en] Out more than a month | bas du corps | + |
| T. Harley | D | DAL | 2025-10-17 | Est malade | malade | + |
| P. Dubois | C | WSH | 2025-10-17 | Ne jouera pas | bas du corps | + |
| N. Lundkv | D | DAL | 2025-10-17 | Blessure au bas du corps | bas du corps | + |
| A. Hill | G | VGK | 2025-10-16 | Ne sera pas le partant | bas du corps | + |
| W. Borgen | D | NYR | 2025-10-16 | Décision avant le début du match | bas du corps | + |
| M. Duchen | C | DAL | 2025-10-16 | Ne sera pas disponible | haut du corps | + |
| E. Gudbra | D | CBJ | 2025-10-16 | Toujours absent | haut du corps | + |
| B. Tkachu | AG | OTT | 2025-10-16 | Devrait manquer 6 à 8 semaines | pouce | + |
| D. Kuliko | D | FLA | 2025-10-15 | [en] Will miss approximately five months | haut du corps | + |
| M. Duchen | C | DAL | 2025-10-15 | Au jour le jour | haut du corps | + |
| N. Folign | AG | CHI | 2025-10-15 | [en] Stepping away from team | Personnel | + |
| M. Duchen | C | DAL | 2025-10-15 | Blessé | haut du corps | + |
| W. Borgen | D | NYR | 2025-10-15 | [en] Managing lower-body injury | bas du corps | + |
| J. Danfor | AD | BUF | 2025-10-15 | A quitté pendant le match de mercredi | bas du corps | + |
| D. Forbor | D | VAN | 2025-10-15 | Se retrouve sur la liste des blessés | Détails non divulgués | + |
| B. Tkachu | AG | OTT | 2025-10-14 | [en] Set to miss at least four weeks | poignet | + |
| P. Dubois | C | WSH | 2025-10-14 | Ne jouera pas | bas du corps | + |
| M. Crozie | D | TB | 2025-10-14 | Quitte la partie de mardi | Détails non divulgués | + |
| M. Crozie | D | TB | 2025-10-14 | incertain | Détails non divulgués | + |
| A. Hill | G | VGK | 2025-10-14 | S'est blessé en première période | bas du corps | + |
| T. Bluege | C | VAN | 2025-10-14 | Portait un chandail sans contact à l'entraînement | Détails non divulgués | + |
| J. Slavin | D | CAR | 2025-10-14 | Ne sera pas du voyage | bas du corps | + |
| J. Dickin | C | CHI | 2025-10-13 | [en] Game-time call against Utah | haut du corps | + |
| S. Durzi | D | UTA | 2025-10-13 | Devrait manquer quatre semaines | haut du corps | + |
| Z. MacEwe | C | NJ | 2025-10-13 | Absent indéfiniment | Détails non divulgués | + |
| E. Gudbra | D | CBJ | 2025-10-13 | Indisponible | haut du corps | + |
| H. Fleury | D | WIN | 2025-10-13 | Ne jouera pas | Rotule | + |
| J. Norris | C | BUF | 2025-10-13 | [en] Poised for eight-week absence | haut du corps | + |
| Z. Benson | AG | BUF | 2025-10-13 | Ne devrait pas jouer | visage | + |
| J. Slavin | D | CAR | 2025-10-13 | Encore en évaluation | bas du corps | + |
| J. Dickin | C | CHI | 2025-10-13 | [en] Available for Monday's home game | haut du corps | + |
| B. Tkachu | AG | OTT | 2025-10-13 | [en] Injured in Monday's game | poignet | + |
| M. Pospis | C | CGY | 2025-10-13 | N'a pas encore commencé à patiner | Détails non divulgués | + |
| H. Fleury | D | WIN | 2025-10-12 | Au jour-le-jour | Rotule | + |
| P. Dubois | C | WSH | 2025-10-12 | [en] Exits Sunday's game in Manhattan | Détails non divulgués | + |
| J. Dickin | C | CHI | 2025-10-11 | [en] Likely out for one week | haut du corps | + |
| J. Norris | C | BUF | 2025-10-11 | Absent indéfiniment | haut du corps | + |
| H. Fleury | D | WIN | 2025-10-11 | Souffre d'une blessure | Rotule | + |
| J. Slavin | D | CAR | 2025-10-11 | Toujours blessé | Détails non divulgués | + |
| E. Gudbra | D | CBJ | 2025-10-11 | Quitte en raison d'une blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| S. Durzi | D | UTA | 2025-10-11 | [en] Hurt late | Détails non divulgués | + |
| J. Norris | C | BUF | 2025-10-10 | S'attend à rater quelques matchs | haut du corps | + |
| Z. Benson | AG | BUF | 2025-10-10 | Ne jouera pas | visage | + |
| Z. Benson | AG | BUF | 2025-10-09 | Non disponible | Détails non divulgués | + |
| J. Norris | C | BUF | 2025-10-09 | [en] Hurt late in Thursday's game | haut du corps | + |
| Z. Benson | AG | BUF | 2025-10-09 | [en] In hospital for facial cut | visage | + |
| J. Dickin | C | CHI | 2025-10-09 | Toujours blessé | Détails non divulgués | + |
| D. Kuliko | D | FLA | 2025-10-09 | A quitté en raison d'une blessure | haut du corps | + |
| T. Bluege | C | VAN | 2025-10-07 | [en] Set to miss some time | Détails non divulgués | + |
| M. Kessel | D | BUF | 2025-10-06 | [en] Ruled out for Opening Night | Détails non divulgués | + |
| M. Pospis | C | CGY | 2025-10-06 | [en] Not available opening night | Détails non divulgués | + |
| A. Thornt | G | UTA | 2025-10-06 | Blessure non divulguée | Détails non divulgués | + |
| T. Goldsm | D | UTA | 2025-10-06 | [en] Lands on injured, non-roster list | Détails non divulgués | + |
| J. MacDon | D | COL | 2025-10-06 | [en] Lands on injured, non-roster list | hanche | + |
| K. McDona | AD | DAL | 2025-10-06 | [en] Placed on non-roster IR | genou | + |
| C. Wheatc | C | DAL | 2025-10-06 | [en] Placed on non-roster IR | poignet | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-10-04 | Indisponible | Détails non divulgués | + |
| E. Cernak | D | TB | 2025-10-04 | Retiré | Détails non divulgués | + |
| E. Bear | D | NYI | 2025-10-04 | [en] Likely out for weeks | Détails non divulgués | + |
| M. Kessel | D | BUF | 2025-10-03 | Évalué sur une base hebdomadaire | Détails non divulgués | + |
| M. Pospis | C | CGY | 2025-10-03 | Ne jouera pas | Détails non divulgués | + |
| M. Kessel | D | BUF | 2025-10-03 | [en] Ruled out against Pens | Détails non divulgués | + |
| Z. Benson | AG | BUF | 2025-10-03 | Toujours absent | Détails non divulgués | + |
| B. Pesce | D | NJ | 2025-10-03 | Patine | Détails non divulgués | + |
| J. Ivany | D | PIT | 2025-10-02 | Absent pour les six prochaines semaines | bas du corps | + |
| P. Holmbe | AG | TB | 2025-10-02 | Autorisé à reprendre les contacts | Détails non divulgués | + |
| E. Bear | D | NYI | 2025-10-02 | Ne jouera pas contre les Flyers | Détails non divulgués | + |
| M. Pospis | C | CGY | 2025-10-02 | A quitté pendant le match de mercredi | Détails non divulgués | + |
| J. Ivany | D | PIT | 2025-10-02 | Ne sera pas à l'entraînement | bas du corps | + |
| B. Pesce | D | NJ | 2025-10-02 | A quitté tôt pendant le match | Détails non divulgués | + |
| E. Cernak | D | TB | 2025-10-02 | N'a pas joué en troisième | Détails non divulgués | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-10-02 | Ne jouera pas jeudi | Détails non divulgués | + |
| O. Bonk | D | PHI | 2025-10-01 | [en] Set to miss two more weeks | haut du corps | + |
| Z. Benson | AG | BUF | 2025-10-01 | [en] Dealing with minor ailment | Détails non divulgués | + |
| M. Kessel | D | BUF | 2025-10-01 | Quitte la rencontre prématurément | Détails non divulgués | + |
| J. Ivany | D | PIT | 2025-10-01 | [en] Leaves Wednesday's contest | bas du corps | + |
| J. Lauzon | D | VGK | 2025-10-01 | [en] Won't face Colorado | Détails non divulgués | + |
| P. Holmbe | AG | TB | 2025-09-30 | Avait un maillot sans contact lors de l'entraînement | Détails non divulgués | + |
| J. Slavin | D | CAR | 2025-09-30 | Avait un maillot sans contact lors de l'entraînement | Détails non divulgués | + |
| K. Guhle | D | MTL | 2025-09-30 | [en] Shelved versus Sens | aine | + |
| N. Philp | C | EDM | 2025-09-30 | Aux prises avec un virus | malade | + |
| T. Demko | G | VAN | 2025-09-30 | [en] Away from team for personal reasons | Personnel | + |
| O. Bonk | D | PHI | 2025-09-29 | Ne jouera pas | haut du corps | + |
| J. Lauzon | D | VGK | 2025-09-29 | Ne sera pas en uniforme | Détails non divulgués | + |
| N. Hoglan | AG | VAN | 2025-09-29 | Devrait être blessé pour une longue période | bas du corps | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-09-29 | Ne jouera pas | Détails non divulgués | + |
| P. Holmbe | AG | TB | 2025-09-29 | Ne sera pas disponible | Détails non divulgués | + |
| N. Acciar | C | PIT | 2025-09-28 | Ne sera pas en uniforme | abdomen | + |
| J. McCann | AG | SEA | 2025-09-28 | De retour sur patins | bas du corps | + |
| O. Bonk | D | PHI | 2025-09-27 | Toujours blessé. | haut du corps | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-09-27 | Laissé de côté | Détails non divulgués | + |
| J. Kulich | C | BUF | 2025-09-27 | Indisponible | Détails non divulgués | + |
| N. Acciar | C | PIT | 2025-09-27 | Reste à l'écart de la formation | abdomen | + |
| G. Briseb | D | VAN | 2025-09-27 | Se fait opérer | bas du corps | + |
| K. Kakko | AD | SEA | 2025-09-27 | Devrait manquer six semaines de jeu | main | + |
| A. Barkov | C | FLA | 2025-09-26 | [en] Undergoing right knee surgery | genou | + |
| M. Rifai | D | TOR | 2025-09-26 | [en] Needs wrist surgery | poignet | + |
| J. Lauzon | D | VGK | 2025-09-26 | [en] Remains out against Sharks | Détails non divulgués | + |
| A. Barkov | C | FLA | 2025-09-26 | [en] Missing 7-9 months | genou | + |
| N. Acciar | C | PIT | 2025-09-26 | Pas encore prêt | abdomen | + |
| V. Hedman | D | TB | 2025-09-26 | A quitté le match par mesure préventive | Détails non divulgués | + |
| J. Kotkan | AG | CAR | 2025-09-26 | [en] Leaves late in contest | visage | + |
| E. Bear | D | NYI | 2025-09-26 | A quitté tôt pendant le match | Détails non divulgués | + |
| M. McLaug | C | NJ | 2025-09-26 | [en] Out for rest of camp | Détails non divulgués | + |
| N. Hoglan | AG | VAN | 2025-09-26 | sur une base hebdomadaire | cheville | + |
| J. McCann | AG | SEA | 2025-09-26 | [en] Absent from lineup | bas du corps | + |
| K. Kakko | AD | SEA | 2025-09-26 | Retiré | haut du corps | + |
| J. Kulich | C | BUF | 2025-09-25 | [en] Tweaks a muscle | Détails non divulgués | + |
| N. Roy | C | TOR | 2025-09-25 | Toujours blessé | bas du corps | + |
| J. Gadjov | AG | FLA | 2025-09-25 | [en] On the sidelines | bas du corps | + |
| A. Barkov | C | FLA | 2025-09-25 | [en] Sustains apparent right leg injury | jambe | + |
| N. Dowd | C | WSH | 2025-09-25 | Ne jouera pas | Personnel | + |
| N. Hoglan | AG | VAN | 2025-09-25 | S'est blessé lors de la partie de mercredi | Détails non divulgués | + |
| O. Bonk | D | PHI | 2025-09-25 | Indisponible | haut du corps | + |
| K. Kakko | AD | SEA | 2025-09-25 | Sera évalué | haut du corps | + |
| M. Rifai | D | TOR | 2025-09-25 | Blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| K. Guhle | D | MTL | 2025-09-25 | Souffre d'une blessure à l'aine | aine | + |
| J. Lauzon | D | VGK | 2025-09-25 | Ne jouera pas | Détails non divulgués | + |
| A. Barkov | C | FLA | 2025-09-25 | [en] Seeing doctors | jambe | + |
| N. Acciar | C | PIT | 2025-09-24 | Avait un maillot sans contact lors de l'entraînement | abdomen | + |
| K. Kakko | AD | SEA | 2025-09-24 | Quitte le match en raison d'une blessure | haut du corps | + |
| N. Roy | C | TOR | 2025-09-23 | [en] Unavailable against Ottawa | bas du corps | + |
| N. Dowd | C | WSH | 2025-09-23 | Ne sera pas à l'entraînement | Personnel | + |
| O. Bonk | D | PHI | 2025-09-23 | N'est pas de l'alignement | haut du corps | + |
| J. Lauzon | D | VGK | 2025-09-23 | Laissé de côté | Détails non divulgués | + |
| J. McCann | AG | SEA | 2025-09-21 | Au jour le jour | bas du corps | + |
| J. Slavin | D | CAR | 2025-09-21 | [en] Likely held out of preseason action | Détails non divulgués | + |
| A. Burako | AG | CHI | 2025-09-21 | Absence de pratique | bas du corps | + |
| N. Roy | C | TOR | 2025-09-20 | Blessure au bas du corps | bas du corps | + |
| A. Kerfoo | C | UTA | 2025-09-19 | Évalué sur une base hebdomadaire pour une blessure au bas du corps. | bas du corps | + |
| J. Lauzon | D | VGK | 2025-09-19 | [en] Precautionary absence from practice | Détails non divulgués | + |
| J. Slavin | D | CAR | 2025-09-18 | N'a pas patiné | Détails non divulgués | + |
| L. Brosso | G | CHI | 2025-09-18 | [en] Remains out long-term | genou | + |
| O. Bonk | D | PHI | 2025-09-18 | Au jour-le-jour | haut du corps | + |
| N. Acciar | C | PIT | 2025-09-18 | [en] Dealing with core muscle injury | abdomen | + |
| P. Engval | AG | NYI | 2025-09-18 | Absent pendant deux à trois semaines | hanche | + |
| S. Varlam | G | NYI | 2025-09-18 | [en] Skating, no timeline for return | genou | + |
| L. Krys | D | DAL | 2025-09-18 | [en] Dealing with Achilles injury | tendon d'Achilles | + |
| K. McDona | AD | DAL | 2025-09-18 | [en] Sidelined until at least November | genou | + |
| J. Kovace | D | NJ | 2025-09-18 | Absent indéfiniment | genou | + |
| C. Wheatc | C | DAL | 2025-09-18 | [en] Managing wrist injury | poignet | + |
| L. O'Conn | AD | COL | 2025-09-17 | [en] On track for November return | hanche | + |
| N. Acciar | C | PIT | 2025-09-17 | [en] Still not cleared to play | Détails non divulgués | + |
| M. Tkachu | AG | FLA | 2025-09-17 | [en] Might return in December | aine | + |
| J. Woo | D | VAN | 2025-09-17 | Se remettre d'une opération chirurgicale | haut du corps | + |
| T. Nosek | AG | FLA | 2025-09-17 | [en] Set to miss several months | genou | + |
| R. Ristol | D | PHI | 2025-09-16 | [en] Still working way back from injury | Triceps | + |
| L. Brosso | G | CHI | 2025-09-16 | Toujours indisponible | genou | + |
| O. Bonk | D | PHI | 2025-09-16 | Aux prises avec une blessure au haut du corps | haut du corps | + |
| S. Varlam | G | NYI | 2025-09-15 | [en] Status uncertain for start of camp | genou | + |
| K. Dach | C | MTL | 2025-09-15 | [en] Targeting Opening Night return | genou | + |
| R. Ristol | D | PHI | 2025-09-11 | De retour sur patins | Triceps | + |
| L. Marrel | D | CBJ | 2025-09-08 | Souffre d'une blessure à l'épaule | épaule | + |
| J. MacDon | D | COL | 2025-09-04 | Se fait opérer à la hanche | hanche | + |
| M. Tkachu | AG | FLA | 2025-09-03 | [en] Expected to miss start of campaign | aine | + |